Uns erreichen derzeit Anfragen, ob es korrekt sei, dass wir Patientinnen und Patienten aus kriegsführenden Ländern nicht mehr behandeln. Das ist nicht richtig. Das LMU Klinikum wird weiterhin alle Patientinnen und Patienten, die unsere Hilfe benötigen, behandeln, unabhängig von der Staatsangehörigkeit, Religion, kultureller oder geschlechtlicher Orientierung. Unsere Solidarität und unser Mitgefühl gilt allen Menschen, die unter Kriegshandlungen leiden und Schaden nehmen.
____________________________________________________________________________________________
В настоящее время мы получаем запросы, корректна ли информация о том, что мы болeе не предоставляем лечение пациентам из стран, ведущим военные действия. Это неверно.
Клиника Мюнхенского университета им. Людвига Максимилиана (LMU Klinikum) предоставляeт и далeе лечение всем пациенткам и пациентам, нуждающимся в нашей помощи, независимо от национальности, религии, культурной или гендерной ориентации.
Наша солидарность и сострадание адресованы всем людям, которые пострадали и здоровью которых нанесён вред в результате военных действий.
